Prevod od "bio njegovih" do Brazilski PT


Kako koristiti "bio njegovih" u rečenicama:

Kada si ti bio njegovih godina, imao si mladu!
Quando era da idade dele, tinha uma noiva.
Kad si bio njegovih godina, sigurno si mislio kako je dobro... reæi ocu da æeš ostati vani cijelu noæ.
Na idade dele, acho que achava correto... informar o pai antes de ficar a noite toda fora.
Pa, ja zasigurno nisam izlazio van u ovo doba dok sam bio njegovih godina.
Bem, eu certamente não saia à noite na idade dele.
Kada sam bio njegovih godina, Babe Ruth mi je bio važniji od predsednika.
Quando eu tinha sua idade o presidente era o segundo para Babe Ruth.
Kad sam bio njegovih godina bio sam njihov strastan navijaè.
Quando tinha a idade dele, era um danado de um garanhão.
Kitty, kad sam ja bio njegovih godina, radio sam u klanici.
Kitty, quando eu tinha a idade dele, eu trabalhei num matadouro.
Kad sam bio njegovih godina, uvek mi je bio potreban neko za razgovor...da budem sa njim, da mi bude idol...
Quando eu tinha sua idade, eu sempre quis alguém para conversar, sair...
Tvoja majka kaže da je isti kao ti kad si bio njegovih godina, a ispao si dobar, u redu?
Sua mãe diz que o cachorro foi exatamente a cura para sua irresponsabilidade, okay?
Kad sam bio njegovih godina, ubio bi za to da me tata nauèi voziti brod.
Na sua idade eu morreria para que meu pai me ensinasse dirigir um barco.
Podsetio me je... na mene kad sam bio njegovih godina.
Ele me lembrou... de como eu era quando tinha a idade dele.
Kad sam ja bio njegovih godina, moji roditelji nisu brinuli... o ovim grabljivcima sa interneta.
Com esta idade, os meus pais nunca tiveram de se preocupar... que eu estivesse exposto aos predadores na Internet.
Kad sam bio njegovih godina, trudio sam se da ne odem u zatvor.
Com esta idade, eu tentava não ir preso.
Kad sam bio njegovih godina mogao sam nositi kamion.
Quando tinha 14 anos podia colocar um caminhão em minhas costas.
Ja sam svojoj majci zadavao male probleme, kad sam bio njegovih godina.
Eu dei um pouquinho de preocupaçào para minha mãe na idade dele.
Jedva da sam bio njegovih godina kada sam došao ovamo sa porodicom.
Eu tinha quase a idade dele quando vim pra cá com minha família.
Kada sam ja bio njegovih godina, bavio sam se samo sportom, znaš?
Na idade dele, eu curtia esportes.
Seti se da si i ti imao siledžiju kad si bio njegovih godina.
Lembre-se, tinha alguém que mexia com você também na idade dele.
Da je tebi neko prišao kad si bio njegovih godina, sa razumevanjem i željom da ti pomogne misliš li da bi mogao da kanališeš energiju na druge načine?
Se alguém tivesse vindo até você na idade dele, com um arsenal de ajuda e compreensão, acha que teria direcionado sua energia em outra direção?
Ne, kad sam bio njegovih godina, ti si mi skinuo pantalone pred ženskim horom.
Na idade dele, você abaixou minhas calças em frente ao vestiário feminino.
Kad sam bio njegovih godina, svako veèe sam kuvao za svoju porodicu.
Quando eu tinha a idade dele, eu cozinhava para minha família.
Kad si bio njegovih godina, Ja sam živio u rupi, kao pas, živio usrani život.
Quando você tinha esta idade, eu vivia em um porão, como um cão, vivendo uma vida de merda.
Zar nisi ti upadao u nevolje s društvom kada si bio njegovih godina?
Quero dizer, você não se metia em confusão com seus amigos...quando tinha a idade dele?
Kad sam bio njegovih godina, i ja sam dosta èitao.
Na idade dele eu também lia bastante.
Uvek sam lagao gde sam kad sam bio njegovih godina.
Eu sempre mentia sobre onde estava na idade dele.
Kad sam bio njegovih godina umalo sam završio na sudu, sjeæam se toga.
Quando tinha a idade dele quase acabei no tribunal, lembro-me disso.
Otac mi ga je dao dok sam bio njegovih godina, imam ga veæ 20 god., i nikad se nisam...
Theresa, meu pai me deu quando eu tinha a idade dele. Tenho há 20 anos e nunca...
Kad sam ja bio njegovih godina, uživao bi u tome.
Se estivesse com a idade dele, amaria isso.
Znaš, kad sam bio njegovih godina, znao sam nestati mjesecima.
Estou começando a ficar preocupada. Você sabe, quando tinha a idade dele, eu costumava desaparecer por meses.
Kad sam bio njegovih godina, sam sloshing kroz u džungli dodging neprijateljske vatre sa ništa, ali ogrlicu ušiju razgovarati.
Se a união de estudantes chassídica quiser celebrar o Kwanzaa, isso aí, judeus! Hanukkah? Não, senhor.
Kad sam bio njegovih godina, dva minuta najviše.
Quando tinha sua idade, dois minutos, no máximo.
Mislim, hajde, bio sam odskakanje sa zidova kad sam bio njegovih godina.
Eu era agitado quando tinha a idade dele.
ALI, SIGURNO SAM RADIO I GLUPLJE STVARI KAD SAM BIO NJEGOVIH GODINA.
Mas fiz coisas piores quando eu tinha a idade dele.
Da sam bar ja izgledao upola tako dobro kad sam bio njegovih godina.
Queria ser tão bonito quanto ele quando tinha a sua idade.
Kad sam ja bio njegovih godina, spavao sam na ulici. i pokušava da preživim nedelju dana sa 11 dolara.
Quando eu tinha a idade dele, estava dormindo nas ruas e tentando fazer com que 11 dólares durasse uma semana.
2.1906700134277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?